A few months ago the Research Office approached us to help them turn their publication, Enduring excellence in research, into a set of web pages. I thought it might be interesting to use this example to explore some of the challenges of presenting a printed document online and the approach we took.